In Tschechien schwimmt der Weihnachtskarpfen bis zum 24. Dezember in der Badewanne.
In Griechenland steht statt eines Tannenbaums ein geschmücktes Schiff im Fenster, das Karavaki. Auf den Philippinen leuchten sternförmige Papierlaternen aus buntem Papier, die Parols. In Mexiko hat die Piñata sieben Zacken, eine für jede Todsünde. Und in Australien fällt Heiligabend mitten in den Hochsommer.
Siebzehn Länder, siebzehn ganz eigene Arten, dasselbe Fest zu feiern. Dieses Buch nimmt dich mit und erzählt bei jedem Brauch auch, woher er kommt und warum die Leute ihn bis heute pflegen.
Die siebzehn Stationen
- Philippinen: Parols an jeder Straße und die neun Frühmessen der Simbang Gabi
- Deutschland und Österreich: Weihnachtsmärkte und Adventskalender, das Christkind, der Krampuslauf
- Spanien: der Tió de Nadal, das Scheit, das Geschenke ausspuckt, und der Caganer in der Krippe
- Frankreich und Italien: Le Réveillon, die dreizehn Desserts der Provence, die Befana auf dem Besen
- Irland und Vereinigtes Königreich: Wren Day, das Weihnachtsschwimmen am Forty Foot, Christmas Cracker und ein brennender Pudding
- Griechenland und Tschechien: das Karavaki, die frechen Kallikantzaroi, der Karpfen in der Wanne, das goldene Schweinchen
- Ukraine: Swjatwetschir mit zwölf Gerichten, Kutja und der Diduch aus Getreidegarben
- USA, Mexiko, Brasilien und Kanada: hässliche Pullover und Kekse für Santa, die Posadas, der schwimmende Weihnachtsbaum in der Lagune von Rio, Mummering in Neufundland
- Japan und Australien: Brathähnchen und Erdbeerbiskuit am Heiligabend, Surfing Santas und Carols by Candlelight am Strand
Was diese Kindle-Ausgabe bietet
- 17 Länderkapitel von 200 bis gut 400 Wörtern, eines pro Abend im Advent
- Jedes Länderkapitel beginnt mit einer ganzseitigen Farbillustration
- Jedes Kapitel endet mit dem Weihnachtsgruß in der Landessprache, von Maligayang Pasko! bis Merry Christmas, mate!
- Verlinktes Inhaltsverzeichnis: du springst direkt zu dem Land, das dich gerade interessiert
- Fremde Wörter werden im Text erklärt, ohne Glossar und ohne Fußnoten
Für wen dieses Buch gemacht ist
- Neugierige Leserinnen und Leser ab 8 Jahren, 3. bis 6. Klasse
- Erwachsene, die abends vorlesen und dabei selbst etwas Neues erfahren wollen
- Alle, die eine Antwort suchen auf Fragen wie: Warum steht in Griechenland ein Schiff im Fenster? Was macht der Karpfen in der Badewanne? Wieso isst halb Japan an Heiligabend Hähnchen?
Der Text redet dich direkt an, nicht über deinen Kopf hinweg, und nimmt sich Zeit für das Essen, die Lieder und die kleinen Sonderbarkeiten, die ein Fest erst zu einem Fest machen.
Lade dir das Buch herunter und fang heute Abend beim ersten Land an.
