Die Teilchenphysik war immer ein unwahrscheinlicher Weg zu den Sternen, aber mit der Entdeckung, dass der Raum komprimiert werden kann, ist die gesamte Galaxie in greifbare Nähe gerückt. Die Technologie ist verblüffend, aber nichts im Vergleich zu dem, was die Menschen viertausend Lichtjahre von ihrer Heimat entfernt vorfinden. Jetzt, nach der Einladung eines mysteriösen Torwächters, müssen die Menschen auf der Erde entscheiden, ob sie bereit sind, sich an der galaktischen Konversation zu beteiligen. Die Welt beobachtet gespannt, wie ein Team von vier Astronauten eine außerirdische Zivilisation besucht. Was sie auf einem Hunderte von Lichtjahren entfernten Wasserplaneten erfahren, könnte das menschliche Verständnis des Universums in neue Höhen katapultieren. Dabei muss ein Teammitglied seine lähmende Angst überwinden, um mit einem fremden Geschenk fertig zu werden. Auf der Erde, im Fermilab, tauchen derweil seltsame Instabilitäten in Experimenten auf, was die Physiker zu der Frage führt, ob sie jemals wirklich die Kontrolle über die Quantendimensionen des Raums hatten. Der zweite Teil der Quantum-Reihe führt bekannte Charaktere wieder zusammen und fügt einige weitere hinzu, während es die Grenzen des menschlichen Wissens und der Weisheit erforscht. Natürlich wäre es nicht Teil dieser Serie, wenn es nicht auch ein paar verblüffende Wendungen gäbe!