Le fantasie di Maria è una raccolta poetica bilingue che accompagna il lettore in un viaggio giocoso e visionario tra realtà e immaginazione. Nei versi di Maria Sileo, il sole diventa un salvagente, i pianeti partecipano a un'olimpiade, due cuori pedalano tra le stelle e le stagioni prendono voce, trasformando il quotidiano in un universo sorprendente.
Attraverso immagini colorate, giochi di parole, ironia e delicate sfumature malinconiche, l'autrice racconta l'amore, la natura, la famiglia, la libertà e il desiderio di continuare a sognare. Una silloge vivace e originale, dedicata a chi conserva nel cuore un pizzico di magia e guarda il mondo con curiosità, leggerezza e fantasia.


Maria's Flights of Fancy is a bilingual poetry collection that takes the reader on a playful and visionary journey between reality and imagination. In Maria Sileo's verses, the sun becomes a lifebuoy, planets compete in celestial games, two hearts cycle among the stars, and the seasons are brought vividly to life, turning everyday experience into a surprising universe.
Through colourful imagery, wordplay, irony and gentle shades of melancholy, the author explores love, nature, family, freedom and the desire to keep dreaming. A lively and original collection for everyone who carries a touch of magic in their heart and looks at the world with curiosity, lightness and imagination.