Giovanissima e ribelle, Concetta lascia la sua terra natale non per fame, ma per sottrarsi a un mondo che la soffoca. La Germania diventa rifugio e prova: tra il lavoro duro e un successo conquistato con fatica, si ritaglia uno spazio tutto suo. L'amore, intenso e travolgente, si infrange contro differenze insanabili, lasciandole domande senza risposta. Gli anni che passano e le parti di sé mai davvero pacificate la spingono infine a tornare. Il viaggio in treno diventa un fiume di ricordi: le figure della sua infanzia, i detti dialettali, le tradizioni arcaiche, e poi l'adolescenza con i suoi sogni e le ferite mai rimarginate. Arrivata a destinazione, il passato la avvolge. Tra i volti della giovinezza riemerge Donato, il primo amore, che credeva perduto per sempre. Il soggiorno sta per concludersi quando, con un colpo di testa, Concetta si lancia in una scommessa audace. Ma se questa scelta porterà salvezza o fallimento, nessuno può dirlo. Nemmeno lei.

Anna Maria Calò e Maria Rosaria b nascono a Neviano (Lecce), conseguono la laurea, rispettivamente, in Filosofia e in Lettere moderne. A lungo docenti in istituti superiori, hanno sempre avuto passione e interesse per la linguistica e la scrittura.