'Ban Mai X¿ ¿n' (tr¿n b¿ 3 t¿p) c¿a t¿-kheo-ni Gi¿i H¿¿ng là quy¿n h¿i ký ghi l¿i nh¿ng tâm t¿, Ph¿t s¿, ch¿¿ng trình h¿c Ph¿t c¿a m¿t ni sinh ¿¿¿c tu h¿c 10 n¿m t¿i tr¿¿ng ¿¿i h¿c Delhi và nh¿ng c¿m xúc thiêng liêng khi ¿¿¿c thân hành chiêm bái ¿ãnh l¿ các Ph¿t tích t¿i ¿n ¿¿.
Lâm T¿ Ni (n¿i thái t¿ ¿¿n sanh), B¿ ¿¿ ¿¿o Tràng (n¿i B¿ tát C¿ ¿àm giác ng¿), L¿c Uy¿n (n¿i ¿¿c Ph¿t chuy¿n pháp luân) và Câu Thi Na (n¿i ¿¿c Ph¿t nh¿p ni¿t bàn) là b¿n thánh ¿¿a n¿i ti¿ng c¿a Ph¿t giáo. B¿n giai ¿ön quan tr¿ng này cùng v¿i các s¿ ki¿n khác trong cüc ¿¿i c¿a ¿¿c Ph¿t là ¿¿ tài cho hàng ngàn tác ph¿m m¿ thüt Ph¿t giáo xüt hi¿n. R¿t nhi¿u ¿¿n, tháp, bia ký ¿¿¿c xây d¿ng ¿¿ tôn nghiêm nh¿ng thánh ¿¿a này. Tuy nhiên, tr¿i qua nhi¿u th¿ k¿ Ph¿t giáo b¿ suy tàn và v¿ng bóng t¿i ¿n ¿¿, h¿u h¿t các thánh tích này c¿ng theo ¿ó mà b¿ ¿¿p phá, ¿¿t cháy và tr¿ thành hoang ph¿ tàn r¿i theo bóng th¿i gian. Ngày nay, các nhà kh¿o c¿ ¿ang khai qüt và c¿ g¿ng trùng tu l¿i theo nguyên m¿u xa x¿a ¿y.
Trong Ban Mai X¿ ¿n, tác gi¿ ¿ã mô t¿ t¿ m¿ các Ph¿t tích quan tr¿ng, ghi l¿i c¿m t¿¿ng, nh¿c l¿i l¿ch s¿ thánh tích ¿y, trích ¿ön ký s¿ ¿¿¿ng xa c¿a ngài Pháp Hi¿n, Huy¿n Trang và các sách báo Ph¿t giáo hi¿n ¿¿i, ch¿p ¿nh tài li¿u và có b¿n ¿¿ minh h¿a... Ngoài ra, tác gi¿ còn chia s¿ nh¿ng hi¿u bi¿t c¿a mình v¿ ch¿¿ng trình h¿c t¿p t¿ khoá Th¿c s¿, Phó Ti¿n S¿ và Ti¿n s¿ c¿a khoa Ph¿t h¿c t¿i tr¿¿ng ¿¿i h¿c Delhi, nh¿ng sinh höt c¿a t¿ng ni sinh và tình hình Ph¿t giáo t¿i ¿n ¿¿ và vài n¿¿c khác trong th¿i hi¿n ¿¿i. Nh¿ng ki¿n th¿c và kinh nghi¿m này s¿ là ngün tài li¿u quý cho t¿ng ni tr¿ có ý ¿¿nh mün sang tu h¿c t¿i ¿n ¿¿ và chiêm bái Ph¿t tích c¿ng nh¿ s¿ có giá tr¿ ghi l¿i m¿t ch¿ng ¿¿¿ng l¿ch s¿ c¿a h¿n 150 t¿ng ni sinh Vi¿t nam xüt d¿¿ng du h¿c t¿i ¿n.
Xin trân tr¿ng gi¿i thi¿u tác ph¿m Ban Mai X¿ ¿n cùng các b¿c tôn ¿¿c, th¿c gi¿ và b¿n ¿¿c b¿n ph¿¿ng.
Ngày 26, tháng 03, n¿m 2006
Hòa Th¿¿ng Thích Mãn Giác
Vi¿n ch¿ chùa Vi¿t Nam t¿i Los Angeles, Hoa K¿
