Questo libro è ambientato in luoghi reali. Le doline del Paradiso e dell'Inferno si trovano nella città storicamente nota come Olba. Oggi, questa antica città si trova entro i confini dei distretti di Erdemli e Silifke a Mersin, in Turchia. L'unico tempio di Pan conosciuto in Turchia si trova anch'esso nella città di Olba.
Per millenni, questa terra antica, plasmata dai venti che hanno scolpito la pietra, non è esistita solo come sito archeologico, ma come uno strato di memoria in cui miti, paure e credenze dimenticate ancora riecheggiano. L'ombra di Roma, i passi dei pirati, le preghiere dei sacerdoti e il silenzio delle montagne vivono ancora in queste terre.
La storia che tenete tra le mani è un'opera di finzione. Eppure le radici di questa finzione affondano in grotte reali, templi reali e leggende reali. Per le popolazioni del mondo antico, le voragini del Cielo e dell'Inferno non erano semplici formazioni naturali; si credeva che fossero porte sacre che conducevano nelle profondità della terra, fenditure attraverso le quali respiravano gli dei e confini che si aprivano sull'ignoto.
Quando si cammina sulle strade di pietra di Olba, quando di notte il vento si alza dalle doline e si contemplano le silenziose colonne del Tempio di Pan, una domanda sorge inevitabilmente nella mente umana:
E se alcune storie non fossero mai veramente morte?
Questo romanzo spalanca le porte di un mondo in cui mitologia e orrore cosmico, storia e fedi dimenticate si intrecciano. Zeus, Tifone, Pan e gli antichi dèi non sono qui semplici leggende; rinascono come antiche eco intessute nelle paure, nella memoria e nell'esistenza stessa dell'umanità.
E forse la verità più terrificante di tutte è questa:
Alcuni cancelli non esistono solo nelle storie.
@ tolgacaglayan.forgetting