Gabriela Díaz, connue sous le nom de « Night Hawk », est une pilote de combat décorée, respectée pour son sang-froid et son courage. Sa nouvelle affectation la mène à la base militaire américaine de Zelenova, près d'un pittoresque village européen, pour une mission classifiée de plusieurs mois.

Dans les airs, Gabriela est libre. Aux commandes de son chasseur, elle devient la légende que tous admirent. Mais une fois au sol, elle dissimule une part essentielle d'elle-même : son orientation sexuelle. Dans l'univers fermé et exigeant des pilotes d'élite, elle a appris à protéger son c?ur autant que ses secrets.

À Zelenova, elle découvre Le Café Littéraire, un refuge chaleureux où le parfum du café se mêle à celui des livres. Mais ce n'est pas seulement le lieu qui la trouble : c'est Emma Carter, sa propriétaire, une femme aux yeux verts et à la douceur désarmante, qui bouleverse peu à peu toutes ses certitudes.

Pour la première fois, la vie parfaitement maîtrisée de Gabriela menace de lui échapper.

Osera-t-elle se laisser aller comme jamais auparavant ? Et que restera-t-il de leur histoire lorsque la mission prendra fin ?