Istoriya o sud'bah, kotorye perepleteny s prizrachnymi kartami proshlogo, - o tom, kak chelovek ishchet sebya cherez zabvenie i razluku. Shestnadcatiletniy Adam - trizhdy sirota: mat' brosila mal'chika i ego starshego brata Dzhohana, potom ego pokinul Dzhohan, kotorogo usynovili, i Adam ostalsya sovsem odin, poka ego ne zabral k sebe gollandec Karl, kotoryy stal mal'chiku priemnym otcom i uvez ego na idillicheskiy otdalennyy indoneziyskiy ostrov. Kogda Karla arestovyvayut na fone politicheskih volneniy v Indonezii 1960-h godov, Adam vnov' ostaetsya odin i otpravlyaetsya v Dzhakartu, chtoby nayti priemnogo otca. Parallel'no razvivaetsya istoriya Dzhohana. On zhivet v bogatoy priemnoy sem'e Malayzii i pytaetsya spravit'sya s chuvstvom chuzhdosti, kotoroe nikogda ne pokidaet ego, razobrat'sya s davnim detskim svoim predatel'stvom, kogda on ostavil mladshego brata. Poiski Adama privodyat ego k Margaret - amerikanskoy prepodavatel'nice, kotoraya stanet ego provodnikom v haotichnom adu Dzhakarty. «Karta nevidimogo mira» - kniga o pamyati, identichnosti, bratskoy lyubvi, predatel'stve i iskuplenii. Eto roman o tom, chto nekotorye miry nevidimy, no imenno oni formiruyut nashi zhizni, otnosheniya i resheniya.
Map of the Invisible World
Tash Aw
