Jännittävän seikkailusarjan toinen osa vie Epin ja Sypin aikamatkalle 1950-luvulle Epin isä saa potkut pomonsa mielijohteesta ja Sypin isä suunnittelee jälleen muuttoa siivoojien lakon vuoksi. Tilanne tuntuu synkältä, mutta tytöillä on suunnitelma. Aikakoneen avulla he matkaavat Helsingin olympiakesään vuoteen 1952 ja pamahtavat suoraan keskelle uuden stadionin nurmea, jossa Paavo Nurmi sytyttää olympiatulen. Epi ja Sypi luulevat, että he ovat näkymättömiä niin kuin 80-luvullakin, mutta toisin on nyt... Tytöt pakenevat pikaisesti stadionilta ja löytävät heikentyneen sydämen avulla Kustaan ja Juliuksen, joista äidit puhuivat vhs-kasetilla ja joiden välille kadotuksen agentit ovat kylväneet riitaa. Yhdessä he ryhtyvät etsimään äitejä, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. Oudot olympialaiset jatkaa Petja Lähteen lastenkirjasarjaa Sydämen puolustajat.