Debyutnyy roman Perl Bak rasskazyvaet istoriyu kitayanki, okazavsheysya na styke vostochnoy i zapadnoy kultur.
Guylan, vyrosshuyu v traditsionnoy kitayskoy seme, s detstva uchili pokoryatsya sudbe, «kak tsvetok pokoryaetsya solntsu i dozhdyu» i sledovat obychayam predkov. Privychnyy uklad zhizni menyaetsya, kogda devushku vydayut zamuzh za neznakomogo muzhchinu, s kotorym ona byla obruchena esche do rozhdeniya. Muzh Guylan - vrach, poluchivshiy obrazovanie na Zapade, i priderzhivaetsya sovershenno drugih vzglyadov na zhizn.
Smozhet li Guylan prinyat kulturnye razlichiya mezhdu Vostokom i Zapadom? I otkryt razum i serdtse novym ideyam radi semeynogo schastya?