Meine Lady Kaprize entwirft eine heitere, zugleich präzis beobachtete Komödie der Manieren, in der ein schalkhafter Knabe - der Imp - als Katalysator eine sprühende Liebesintrige zwischen einer eigensinnigen Lady und einem besonnenen Erzähler entfacht. In episodischen Szenen, zwischen Landhaus, Gartenwegen und gelegentlichen Stadtfahrten, setzt Farnol auf funkelnden Dialog, leicht archaisierende Wendungen und eine moralische Tonlage, die Ritterlichkeit mit modernem Gefühl vermittelt; so steht der Text zwischen edwardianischer Gegenwart und der von Farnol verehrten Regency-Tradition. Jeffery Farnol, ein englischer Bestsellerautor der frühen Moderne, wurde durch seine historischen Romanzen bekannt, in denen er georgianische und Regency-Sitten mit Abenteuerlust verband. Parallel zu den Werken, die ihn mit The Broad Highway berühmt machten, erprobte er mit Meine Lady Kaprize ein leichteres, zeitnäheres Register: Humor, Gentleman-Ethos und bewusst antiquiertes Vokabular dienen hier nicht dem Kostümstück, sondern der pointierten Gegenwartsbeobachtung. Sein Interesse an szenischer Verdichtung und Rede-Witz prägt den Aufbau des Buches. Dieses Buch empfiehlt sich allen, die romantische Erzählkunst ohne Sentimentalität suchen: eine geistreiche Studie der Herzenslogik, getragen von Tempo, Ironie und Anstand. Als Bindeglied zwischen historischer Mantel-und-Degen-Tradition und der Komödie der guten Gesellschaft bietet Meine Lady Kaprize Unterhaltung - ideal zum genüsslichen Lesen, aber auch zur literarhistorischen Einordnung des frühen Farnol'schen OEuvres.
Quickie Classics fasst zeitlose Werke präzise zusammen, bewahrt die Stimme des Autors und hält die Prosa klar, schnell und gut lesbar - destilliert, niemals verwässert. Extras der erweiterten Ausgabe: Einführung · Zusammenfassung · Historischer Kontext · Kurze Analyse · 4 Reflexionsfragen · Redaktionelle Fußnoten.
