Eta istoriya ob utrachennyh idealah, chelovecheskoy predannosti i trudnom iskuplenii nachinaetsya vo vremya voyny vo V'etname i prodolzhaetsya v nashi dni.
1969 god, Saygon. Razrushitel'naya voyna nabiraet oboroty, i dve sestry, Chang i Kyuin', zhelaya pomoch' roditelyam rasplatit'sya s dolgami, pokidayut rodnuyu derevnyu i ustraivayutsya oficiantkami v stolichnyy bar. No v bol'shom gorode naivnyh devushek zhdet zhestokoe prozrenie: chtoby zarabotat', im pridetsya nauchit'sya ne tol'ko angliyskomu yazyku, no i iskusstvu «utesheniya» amerikanskih soldat! Svetyas' kukol'nymi ulybkami, a vnutrenne szhav zuby, sestry razvlekayut soldat, poka starshaya iz devushek ne znakomitsya s Denom, milym pilotom vertoleta iz SSHA. Mezhdu molodymi lyud'mi mgnovenno vspyhivaet nastoyashchaya strast'...
Spustya desyatiletiya amerikanskiy veteran Den Eshlend vmeste s zhenoy Lindoy letit vo V'etnam, chtoby razobrat'sya s prizrakami proshlogo, - i eto puteshestvie perevernet vsyu ego zhizn'.
