V gorode, gde vremya ot vremeni vsplyvayut magicheskie artefakty, politsiya mozhet spravitsya ne so vsemi delami. I togda podklyuchaetsya Byuro magicheskih rassledovaniy. Anna Nimf i Alan Kors znayut, kak vyzvolit pozhiluyu damu, vzglyanuvshuyu v volshebnoe zerkalo, iz zatyazhnogo letargicheskogo sna, kak ne pozvolit temnym silam zahvatit drevnee pisanie i kak zatormozit letyaschie v serdtse zagovorennye puli. Magicheskie artefakty - melochi po sravneniyu s drugim «zlom» - zhivuschimi po sosedstvu s mirnymi zhitelyami deymonami, suschestvami, otbirayuschimi radost u lyudey, rvuschimi tkan dushi. Pust Alan vsegda smeshliv i zaryazhen shutkami, a Anna skrupulezna i dotoshna, im oboim vazhna obschaya tsel - obezopasit byt grazhdan i otyskat sposob navsegda pobedit deymonov.