El libro analiza un proceso migratorio que ahonda en la mentalidad de un colectivo humano con unas peculiaridades muy especiales, como fue el de los ciudadanos del Sur de los EE.UU. que decidieron emigrar a Brasil tras la derrota de la Confederación en la Guerra de Secesión. Se exponen los cambios en la vida cotidiana, costumbres y contexto vital que tuvieron que afrontar los inmigrantes sudistas, con la hipótesis de que sus observaciones y comentarios al respecto reflejan los valores, creencias y prejuicios de su querido y añorado Old South. El estudio se lleva a cabo a partir de los diarios de memorias, escritos biográficos y correspondencia familiar de los propios inmigrantes y sus descendientes, pero haciendo además un ejercicio comparativo con lo que reportan otros viajeros extranjeros e historiadores sobre la vida cotidiana y costumbres del Sur confederado y del Brasil de la época. De las semejanzas y diferencias encontradas en las percepciones de estos tres grupos de fuentes, se realiza un ejercicio de reflexión cuyas conclusiones dan luz sobre la existencia de una mentalidad típicamente sureña - y hasta sudista - que permanece hasta hoy en muchos de sus aspectos. Adicionalmente, el estudio brinda la oportunidad de conocer la vida cotidiana y costumbres de la sociedad brasileña de mediados del siglo XIX, así como de los paradigmas del pensamiento positivista dominante en la sociología de la época.