Matan Al Ajurumiyah merupakan matan dalam bidang tata bahasa Arab yang paling ringkas dan populer.
Kitab ini ? sekalipun tipis namun ? sangat bermanfaat bagi para pemula yang hendak mendalami bahasa arab dari segi sintaksisnya.
Karena kitab matan Al Ajurumiyah sangat bagus, maka tidak heran banyak pensyarah dan komentator yang menjelaskan matan ini baik dari sisi etimologi dan epistomologi maupun dari sisi tinjauan strukturalnya.
Kitab ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dengan harapan sedikit membantu dan memberikan referensi bagi yang sedang mendalaminya.
Semoga usaha kecil ini dapat bermanfaat terutama bagi para pemula yang memiliki antusias yang tinggi dalam mendalami bahasa Arab dan juga semoga menjadi amal saleh yang pahalanya terus mengalir selama terjemah ini dimanfaatkan oleh yang berminat. Amin.
