Traduit de l'italien par Émeline Plessier Dans le quartier de San Lorenzo, à Rome, le corps décapité d'un orphelin est retrouvé dans une poubelle. Le vice-questeur Giacomo Chiesa est certain de tenir le coupable. Mais, déterminé à prouver son innocence, le suspect fait appel à un détective privé pour le moins atypique : Adriano Scala, alias Woodstock. Instituteur de profession, hippie sur le retour, Woodstock a une faculté particulière. Sous l'emprise de la drogue, ses fonctions cognitives sont décuplées et il devient capable des plus formidables déductions. Ce talent digne de Sherlock Holmes, il le met au service des laissés-pour-compte et des marginaux dédaignés par la justice. Mais Woodtsock n'a jamais eu à résoudre une affaire de meurtre. Pour cela, il devra composer avec l'inflexible vice-questeur Chiesa. Ils formeront un duo aussi surprenant qu'efficace en quête d'une effroyable vérité. Leo Giorda signe une enquête haletante portée par un personnage inoublibable, avec pour toile de fond une Rome tumultueuse.