A partir de la literatura de viajes (diarios, memorias y correspondencia), escrita por viajeros extranjeros que recorrieron Colombia entre 1819 y 1899, el libro aborda dos temas: la religión y la religiosidad profesadas, ambas, por los colombianos. Para ello, la literatura de viajes deja de ser una fuente y se convierte, además, en el mecanismo de interpretación de esos dos temas, teniendo en cuenta el contexto en el que se produjo, así como el lugar de enunciación de los viajeros autores. De esta forma, la metodología no consiste en una mera aproximación a la fuente, sino en un camino para interpretar cómo en la literatura de viajes los extranjeros, aparentemente ajenos a la realidad colombiana, descifraron de múltiples formas la religión y la religiosidad colombianas, construidas ellas a lo largo de una tradición estructural proveniente, por lo menos, desde el siglo XVI.
