Er hielt die kleine Pistole in der Hand. In jedem Lauf steckte eine Patrone. Sie wirkten friedlich, nur in der Ruhe lag etwas Bedrohliches. Per fährt nach Öland, um Martin Sjöwall zu töten. Er ist der Vollstrecker eines Kontraktes. Doch bald merkt Per, dass sich noch jemand für Sjöwall interessiert. Die Dinge laufen aus dem Ruder.