«Rim, proklyatyy gorod», vtoraya chast' grandioznoy biografii Yuliya Cezarya, nachnetsya s izgnaniya, a zakonchitsya gall'skim nashestviem. Mezhdu etimi sobytiyami proydut dva desyatiletiya burnoy zhizni, polnoy politicheskih, voennyh i lichnyh manevrov i intrig. Cezar' popadet v plen k piratam (i obretet svobodu), posetit Rodos (i nauchitsya istinnomu krasnorechiyu), vernetsya na rodinu (i primet uchastie v podavlenii vosstaniya Spartaka), voydet v Senat, stanet svidetelem zagovora Katiliny, zaklyuchit troystvennyy soyuz, kotoryy pozvolit emu vozvysit'sya, podchinit luzitan, obzavedetsya druz'yami, pokrovitelyami i novymi vragami. Tem vremenem Pompey, ego soyuznik, a zatem smertel'nyy vrag, kovarstvom odoleet Sertoriya v Ispanii, razgromit piratov, zatem, mechtaya upodobit'sya Aleksandru Velikomu, otpravitsya na Vostok i triumfal'no vozvratitsya v Rim. A gde-to v Egipte roditsya i podrastet Kleopatra, no poka eshche nikto ne pridaet etomu znacheniya...
Sant'yago Postegil'o, dotoshnyy issledovatel' i energichnyy rasskazchik, avtor bestsellerov, vyhodyashchih obshchim tirazhom bolee 4,5 milliona ekzemplyarov, prodolzhaet svoy kolossal'nyy proekt. Vtoraya kniga cikla - priklyuchencheskaya saga, politicheskiy triller i batal'naya panorama. Zdes' Yuliy Cezar' dob'etsya vlasti i uznaet, kakova ee istinnaya cena, kogda Rim - proklyatyy Rim, kotoryy ne vedet peregovorov i ne shchadit nikogo, - vzamen potrebuet to edinstvennoe, chem Cezar' ne v silah pozhertvovat'...