• - Alle Rubriken -
  • Lieferbar
  • Neuheit
  • Archiv
  • - Alle Rubriken -
  • - Alle -
  • - Alle -
  • Relevanz
  • Autor
  • Erscheinungsjahr
  • Preis
  • Titel
  • Verlag
Zwischen und
Kriterien zurücksetzen

Las desdichadas (Catella, Sara / López Muñoz, Regina (Übers.))
Las desdichadas
Autor Catella, Sara / López Muñoz, Regina (Übers.)
Verlag Editorial Tránsito
Sprache Spanisch
Mediaform Adobe Digital Editions
Erscheinungsjahr 2025
Seiten 96 S.
Artikelnummer 48504076
ISBN 978-84-12-97750-9
Plattform EPUB
Kopierschutz Wasserzeichen
Sonstiges Ab 14 - 99 J.
CHF 8.00
Zusammenfassung

«Hay que seguir de cerca a Sara Catella». -Circolo dei libri Una radiografía punzante de las vidas de las mujeres a principios del siglo XX en un pequeño pueblo suizo. Un j'accuse vertiginoso y universal.   Es otoño de 1912 en Corzoneso, un pueblo que reposa en el aislado valle de Blenio, en Suiza. Don Antonio Bolgeri, el cura, ha caído enfermo y yace en la cama, mudo y paralizado, y es la partera de la población, Caterina Capra, quien debe acudir a su cabecera y asistirle con paciencia e inyecciones. Acostumbrada a tratar con los cuerpos de las mujeres, Caterina intenta ahuyentar el apuro llenando el silencio con las preguntas que todo el pueblo se está haciendo: ¿quién va a bautizar ahora a los recién nacidos?, ¿quién liberará a las madres de la impureza del parto?, ¿traerá mala suerte alumbrar hijos en un pueblo sin párroco? A medida que pasan los días, la mujer cobra valor: su voz se eleva y comienza a increpar a don Antonio. ¿Cómo es posible que en misa solo se hable de pecados y castigos, y no de la miseria, del miedo a quedarse embarazada, de la vergüenza, de la sangre entre las piernas y el dolor? La escritora suiza Sara Catella debuta con una novela original y contundente. La inolvidable voz de la protagonista, honesta y afilada, vertebra un monólogo trepidante que es a la vez grito de hartazgo y denuncia. Las desdichadas arranca el candado a las historias silenciadas y hace justicia poética. 

Sara Catella nació en 1980 en Lugano (Suiza) y vive en Berna. Estudió en el Instituto Literario Suizo de Biel y cursó el máster en Escritura y traducción literaria de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna. Ha participado en proyectos colectivos de escritura y traducción. Las desdichadas es su primera novela.