Cela fait plus de quarante ans que nous utilisons des ordinateurs pour notre travail quotidien. Nous avons vite compris que l'on pouvait les utiliser également dans notre enseignement pour l'enrichir, en particulier en ce qui concerne la grammaire du FLE et la phonétique corrective. Nous avons donc appris à programmer les gros ordinateurs à la Freie Universität Berlin, où nous enseignions le FLE, mais très vite, l'apparition des PC d'IBM, ainsi que le fait que notre institut avait de l'argent à dépenser (eh oui !), nous permirent d'installer une salle de 11 ordinateurs personnels, pour laquelle nous avons mis au point une série de logiciels de grammaire et de phonétique corrective, offrant des cours et des exercices présentés et corrigés par l'informatique.
Nous vous proposons ici un ouvrage vous expliquant les ouvrages fondés sur les ouvrages que nous avons écrits ainsi que les logiciels soutenant l'enseignement de la Grammaire du FLE, et pourquoi pas le vôtre?
Bientôt, nous vous présenterons un ouvrage qui vous permettra d'apprendre à créer vos propres unités informatiques, pour un travail sur mesure.