Galatasaray Üniversitesi Iletisim Fakültesinde ögretim üyesi olan Prof. Dr. Nilgün Tutal, entelektüel yasaminda merkezi bir yer tutan ve kimi kitaplarini Türkceye cevirdigi ünlü psikanalist, dilbilimci, edebiyat teorisyeni Julia Kristeva ile diyaloga girerek onun düsüncesi esliginde insanlik durumlarina dair farkli temalari bir araya getiriyor.
Kitap, Kristevanin calismalarinin 1970lerden bugüne uzanan elli yilda nasil bereketli bir zemin olusturdugunu vazih bir bicimde ortaya koyarken onun kavramsal anahtarlarindan yararlanarak okurlarina tiksinilen disillikten sevginin türlerine, günümüze hakim olan anlam yitiminden icedönük siddete dek bircok konuda yeni kapilar aciyor. Kristevanin düsüncesini toplumsal cinsiyetle, psikanalizle, felsefeyle, edebiyatla harmanlayan ve yedi bölümden olusan Julia Kristeva Anlamlandirilamayanla Yüzlesmek, alanindaki ilk telif eser olma özelligini tasiyor.