Mit farbigem Buchschnitt in der gedruckten Erstauflage Als Leonies Eltern sich scheiden lassen, bricht für das kleine Mädchen eine Welt zusammen. Gemeinsam mit ihrer Mutter wandert sie in deren Heimatland nach Polen aus. Dort lernt sie den Nachbarsjungen Bartek kennen. Schnell erkennt Leonie, dass in diesem fremden Land nicht alles schlecht ist. Die beiden freunden sich an und geben einander Halt. Doch dann ändert sich alles. Ein traumatisches Erlebnis wirft Leonie komplett aus der Bahn. Überstürzt flieht sie zurück nach Deutschland zu ihrem Vater. Bartek bleibt ratlos und verwirrt zurück. Jahre später arbeitet Leonie als Journalistin für ein Magazin und soll einen berühmten polnischen Schauspieler auf seiner Promotour für seinen neuen Film begleiten. Dabei handelt es sich ausgerechnet um ihren Jugendfreund. Sie reist zurück in ihre damalige Heimat und muss sich den Schatten der Vergangenheit stellen.