Il tenente Marco Kastriokis si trova sulla HMS Ajax. Sull'isola di Gozzo, vicino Creta, dopo aver avvistato una base tedesca viene mandato in missione per preparare il bombardamento del posto. La missione si complica a causa dell'incontro con Anna. Il loro amore si rivela pieno di avversità. Da una parte i tedeschi crudeli e sempre vigili su quello che succede nell'isola. Dall'altra parte Marco deve raccogliere più informazioni possibili, ma il suo interesse per Anna e la gelosia che la loro storia scatena porterà a essere catturato. Una vecchia leggenda narra che sull'isola vi sia un luogo nascosto, la Bocca d'Oro, da cui nessuno ha mai fatto ritorno perché è sorvegliata dal Mostro d'Oro. Dietro un apparente racconto fantastico, si nasconde qualche verità. Riusciranno a trovare il modo per sfuggire ai tedeschi? La leggenda verrà in loro aiuto, o il destino li farà separare per sempre? Marco troverà la bocca ed è un posto speciale, che gli permette di salvare il piccolo mondo antico che, da sempre, sopravvive sull'isola. La storia vi porterà in un mondo semplice, che sopravvive alla guerra. Il protagonista è un eroe suo malgrado, che si troverà ad affrontare compiti più grandi di lui e lo farà ragionando e con il cuore.