Nekotorye klyatvy nikogda ne dolzhny byt narusheny. Proklyatie pomestya Leyksedzh snyato, no kakoy tsenoy... Chtoby spasti Rouena, Violetta zaklyuchila sdelku s Podzemnym Lordom, zloveschim bogom smerti, i rastvorilas vo mrake. Teper ona v Nizhnem mire, okutannaya tenyami lesa. No mir teney i tumana skryvaet mnozhestvo tayn. Kogda Violetta poymet, chto oni s Rouenom vse esche svyazany zaklinaniem, devushka risknet vsem, dazhe sobstvennoy dushoy, chtoby uznat, kak pokinut podzemnyy mir i vernutsya domoy. To, chto oni sdelali, ostavilo shramy. Vybiraya mezhdu vlastyu i lyubovyu, zhiznyu i smertyu, Violetta vse silnee popadaet pod chary Nizhnego mira i Podzemnogo Lorda.