Die Uhr im Turm von St. Botolph's dröhnte eine Stunde nach Mitternacht, als der stellvertretende Sergeant Philip Lashbrook langsam die Orford Street entlangging, nachdem er den Auftrag seines Vorgesetzten erfüllt hatte und somit mehr oder weniger außer Dienst war, obwohl er immer noch das Abzeichen seines Amtes trug. Soweit er sehen konnte, war keine Menschenseele in Sicht, und auch kein Geräusch war zu hören, außer dem entfernten Brummen des Verkehrs, das von Regent Crescent zu seiner Rechten kam. Beim Vorbeigehen warf er einen lässigen, aber professionellen Blick auf die verschiedenen Geschäfte. Denn die Orford Street ist eine Modestraße, und einige der Geschäfte dort sind weltweit bekannt. In wenigen Augenblicken würde er wieder im Hauptquartier sein und dann seine Unterkunft aufsuchen können.