Sovsem nedavno Richard byl prostym hozyainom uyutnogo otelya vo francuzskoy doline Folle, no, poznakomivshis' s Valeri d'Orse, sam ne zametil, kak stal partnerom v kompanii, predostavlyayushchey uslugi chastnyh detektivov i lichnoy bezopasnosti. Teper' oni pomogayut s ohranoy na s"emochnoy ploshchadke istoricheskogo fil'ma, kotoryy snimaetsya nepodaleku ot otelya v zamke Valanse.  V samom nachale s"emok pri strannyh obstoyatel'stvah pogibaet akter, i Valeri s prisushchim ey entuziazmom reshaet razgadat' etu zagadku. No chem dol'she Richard i Valeri nablyudayut za obratnoy storonoy s"emochnogo processa, tem bol'she ubezhdayutsya: ubiycey mozhet okazat'sya chut' li ne kazhdyy uchastnik?