Este nuevo volumen de los cuadernos de sistemática Peirceana (CSP) está dedicado a la relación y diálogo entre la filosofía antigua y el pensamiento de Charles Sanders Peirce. Aunque esta relación es ampliamente reconocida, ha sido estudiada a poca profundidad. Por ello, este volumen de los Cuadernos de Sistemática Peirceana quiere profundizar en los estudios que hizo Peirce sobre la filosofía de Platón, Aristóteles, el Epicureísmo y el Estoicismo, pero también quiere poner en diálogo la propuesta del pensador norteamericano con las de aquellos filósofos antiguos. Las investigaciones aquí publicadas no se limitan a revisar los estudios de Peirce sobre las filosofías griegas y romanas, ni tampoco a develar las influencias de los pensadores antiguos sobre el norteamericano, sino que también, en varios casos, se evalúan el alcance y la validez de esos estudios e interpretaciones.

This new volume of Cuadernos de Sistemática Peirceana (CSP) is dedicated to the relationship and dialogue between ancient philosophy and Charles Sanders Peirce's thought. Although this relationship is widely recognized, it has been studied in little depth. For this reason, this volume of Cuadernos wants to delve into the studies that Peirce did on the philosophy of Plato, Aristotle, Epicureanism, and Stoicism, but it also wants to put the proposal of the North American thinker in dialogue with those of those ancient philosophers. The researches published here are not only limited to review ing Peirce's studies on Greek and Roman philosophers, nor to reveal the influences of ancient thinkers on the North American thinker, but also, in several cases, the scope and validity of those studies and interpretations are evaluated.