Ortak Bir Kader Ne Kadar Farkli Yasanabilir
Danimarkali Karen Jeppenin Tuttugu Kayitlar
Birinci Dünya Savasinin ilk yilinda Osmanli Devletinin cephesi ve cephe gerisi güvenligine yönelik tehdit algilamalari kaygisiyla 1915 ortalarinda gerceklesen Ermenilerin sevk ve iskaninda, yani tehcir göc ettirme ve sonrasinda yüz binlerce Osmanli vatandasi Ermeni evlerini, komsularini birakarak ciktiklari zorunlu yolculukta ailelerinden de ayrilmakkopmak zorunda kalmis ve bu zorlu yolculuk sirasinda bircogu hayatini kaybetmistir.
Bugün Suriye sinirlari icerisinde kalan Halepte, tehcirle bölgeye gelen Ermenilere yardim amacli yetimhane, hastane, meslek edindirme okullari gibi tesisler kurulmustur. Tehcirin ilk dönemlerinden itibaren bölgedeki Osmanli idarecilerince olusturulan sosyal ve ekonomik yardim kurumlari savas sartlari altinda hizmet görmeye baslar. Savas sonrasinda da cesitli yardim kuruluslari burada faaliyette bulunurlar. Onlardan birisi de Near East Relieftir. Bu kurulusun Halepte 1922den 1927 yilina kadar faaliyeti, Danimarkali yardimsever ve Milletler Cemiyeti Komiseri Karen Jeppe tarafindan yürütülmüstür.
Calismamizda, söz konusu süre icerisinde Near East Relief tarafindan yardim edilen 1184 kisiye ait bilgiler yer almaktadir. Birlesmis Milletler Cemiyeti Arsivinde bulunan defterlerde, bu kisilerin adi-soyadi, anne-baba adi, memleketi, yasi ve yardim kurulusunca kabul edilis tarihi gibi bilgilerin disinda, tehcir sonrasi yasadiklarinin anlatildigi metinler de bulunmaktadir.