Apresentamos o presente livro com muita honra e satisfação. Ele é resultado do trabalho de diferentes pesquisadores que se debruçaram sobre a Ásia e buscaram analisá-la com distintas lentes tempo como parâmetro em comum, tanto quanto possível, fazê-lo numa perspectiva distante do eurocentrismo. Estiveram empenhados nele estudantes de graduação e pós-graduação da Faculdade de Filosofia e Ciências de Marília e da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais de Franca, ambos da Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho", que elaboraram suas análises e pesquisas sob orientação e em interlocução com os(as) organizadores(as). Os envolvidos de Franca, em particular, foram participantes do GPEA, Grupo de Pesquisas e Estudos em Ásia. É no âmbito das contribuições específicas deste grupo que começamos a apresentação dos estudos coligidos neste volume.
A partir de um léxico profundamente assimilado e de cunho hegemônico sobre uma visão europeia de mundo, é quase impossível não se referir à Ásia como um "oriente", seja ele próximo, extremo ou médio. A ótica diferenciada que motivou a organização das várias iniciativas e análises acadêmicas que culminaram com a elaboração desta coletânea, busca, tanto quanto possível, dirimir esse caráter e contribuir para buscar algo mais identificado com a perspectiva multidimensional e multisocietal que deve pautar a análise da Ásia, sem confiná-la a um reducionismo que empobrece suas particularidades a partir de uma ótica tradicional. O livro se compõe de quatro seções. Uma aborda a China. A segunda traz olhares sobre a Coreia. A terceira aborda o Japão e, por fim, mas não menos importante, uma seção com uma perspectiva sobre árabes e israelenses.