Tbilisi, seredina devyanostyh, internat dlya detey s otstavaniem v razvitii. Lele ispolnyaetsya vosemnadcat' let i ona teper' dostatochno vzroslaya, chtoby uyti iz etogo nenavistnogo mesta, gde provela vsyu zhizn'. No devushka ostaetsya, chtoby pozabotit'sya o mladshih vospitannikah, osobenno - o devyatiletnem Iraklii, kotorogo skoro dolzhna usynovit' amerikanskaya sem'ya. K tomu zhe Lela zamyshlyaet ubiystvo uchitelya istorii Vano i, kazhetsya, eto ee edinstvennyy put' k osvobozhdeniyu.
Pestryy, koloritnyy roman o broshennosti i poiskah druga, o nespravedlivosti, predrassudkah i nadezhde obresti lichnoe schast'e. «Grushevaya polyana» poluchila nagrady Scholastic Asian Book Award (SABA), Literary Award of the Ilia State University. Perevod s gruzinskogo vypolnila teatral'nyy kritik Mayya Mamaladze.
