Die Plagegeister Edmund und Luzie möchten die Nacht an der frischen Luft, unter freiem Himmel verbringen. Sie haben sich einen Unterstand am Teich gebaut. Aber in der Nacht werden sie von Mücken gepiesackt. Was können Sie nur gegen diese Plagegeister tun? Baldur weiß es, doch auf ihn wollen die beiden nicht hören. Luzie, die Bestimmerin Edmund und Luzie möchten das Röhren des Hirschs aus nächster Nähe erleben, dafür wollen sie einen Hochstand bauen. Das ist gar nicht so einfach, vor allem, wenn sie eine als Chefin aufspielt. Wer das wohl ist? Starker Wind Edmund und Luzie möchten Philibert steigen lassen, einen Drachen, den ihnen Edgar geborgt hat. Edgar hängt sehr an ihm und bittet die beiden gut auf ihn aufzupassen. Doch leider macht der Wind Edmund und Luzie einen Strich durch die Rechnung. Er bläst so stark, dass er Philibert hoch in die Lüfte davonträgt. Werden sie ihn je wiedersehen? Und was wird Edgar nur dazu sagen? Die große Hitze Edmund und Luzie leiden, wie alle Bewohner und Bewohnerinnen des Waldes, an der großen Hitze und haben schrecklichem Durst. Ein leckeres Glas mit Mimas Pfefferminzsirup soll Abhilfe schaffen. Doch der Sirup ist alle. So machen sich Edmund und Luzie auf zu Mimas Baumhaus. Als sie es jedoch erreichen, ist Mima nirgends zu finden. Auf der Suche nach ihr stoßen Edmund und Luzie auf jede Menge von Mimas kleiner Schüsseln, die überall unter den Bäumen stehen. Was hat das zu bedeuten? Und wo ist Mima nur geblieben?