La pequeña Natuk y su amigo Oso tienen que separarse. Esta es la historia de su amistad. 

Natuk y Oso Blanco eran los mejores amigos. Hasta que un día, algo terrible sucedió. Una fábula invernal que nos narra la amistad entre una niña inuit y un oso polar. Algunos amigos son inseparables.

*Nuevas ilustraciones y texto revisado.

------------------------------------------------------------------------------

The heartwarming story of a girl and a rescued polar bear shows the power of friendship.
Natuk and White Bear are the very best of friends. But when a terrible catastrophe strikes the village, they might be separated forever. A winter tale that reveals the friendship between an Inuit and a polar bear. Some friends are simply inseparable.

*New illustration additions and revised text.