Dass sich im Kühlfach des Krankenkauses eine Leiche befindet sollte eigentlich nicht ungewöhnlich sein, außer, es handelt sich dabei um den hauseigenen Physiotherapeuten, der ermordet wurde. Während Maxi und ihr Kollege Knogl diesmal unter erschwerten Bedingungen ermitteln müssen, fühlt sich die junge Kommissarin immer wieder von einem Motorradfahrer verfolgt. Und auch zu Hause ist Chaos vorprogrammiert, denn das Räum- und Renovierungskommando Mama und Tante Rosa hat seinen Besuch angekündigt.