Aidiyet duygusunun pesinde oyunbaz bir kitap...

Eserleri otuz yedi dile cevrilen Isvicreli yazar Peter Stamm ile Hans Christian Andersen Madalyasi sahibi Alman cizer Jutta Bauerin ortak imzasini tasiyan Bugün Burada, Yarin Orada; siirsel bir dünya kesfi sunan, incelikli bir resimli kitap.

Neseli ve rengarenk ayrintilarla dolu sayfalarinda yalnizca cocuklari degil, yetiskinleri de kaybolmaya cagiran bu derinlikli öykü yuva diyebilecekleri o yeri bulmak icin uzun ve harika bir yolculuga cikan siradan bir ailenin siradisi öyküsünü anlatiyor.

Kollarini acmis onlari bekleyen, ihtimallerle dolu bu koca dünyada, rahat ve huzurlu olabilecekleri yeri arayan bir aile; her durakta onlari bekleyen olaganüstü olaylar... Mavi lambali evden ayrilma karariyla beraber, hayatin, sonu belli olmayan bir yolculuktan ibaret oldugunu kavrayan aile fertleri... Insan her yerde yasayabilir kuskusuz; Ayda, otobüste, yagmurda, ormanda, bir köprünün altinda. Hatta hicbiryerde ve belki de bir rüyada... Yeter ki yol arkadaslariyla birlikte ait oldugu yere ulasmayi basarsin.

Her sayfasinda yeni kesiflere kapi aralayan Bugün Burada, Yarin Orada, gercek hayattan fantastik bir evrene uzanan merak uyandirici öyküsüyle; cok renkli ve bas döndürücü bir rüya görmeye davet ediyor okurlarini.

Hakiki dünyada ilerleyen bu fantastik ve otantik yolculuk, insani korkularimizin ve ihtiyaclarimizin yansitildigi bir aynadan farksiz...

- Stiftung Lesen

Rüya gibi görseller, kesinlikle rüya degil; hepsi kendi dogalliklari icinde ayrintilarla örülü. Birbirleriyle ic ice gecen metin ve görseller ise isik ve gölge arasinda sairane bir gecis sagliyor.

- Die Zeit