As práticas de gestão nas nossas instituições de saúde exigem que os gestores e os juristas examinem não só os textos jurídicos actuais, mas também o impacto que a legislação sanitária pode ter na gestão hospitalar. A legislação sanitária tem necessariamente uma influência, positiva ou negativa, sobre uma instituição de saúde, seja ela pública ou privada, independentemente da sua dimensão e missão. Um estudo efectuado no Hospital Universitário de Yaoundé analisou a influência que a legislação sanitária pode ter na gestão de uma unidade de saúde em geral e na do Hospital Universitário em particular. Trata-se de um estudo qualitativo durante o qual 12 pessoas responderam à nossa entrevista sobre os diferentes temas do nosso trabalho. Os dados foram recolhidos através de um guião de entrevista semi-directiva e de uma grelha de observação não participante. Os dados revelaram a existência de textos, embora necessitem de ser actualizados, aplicados por gestores com falta de competência. Surgiu a necessidade de actualizar os textos legais aplicáveis no domínio da saúde e de uma reforma profunda do sistema hospitalar.