Le pratiche manageriali delle nostre istituzioni sanitarie richiedono ai dirigenti e ai giuristi di esaminare non solo gli attuali testi giuridici, ma anche l'impatto che la legislazione sanitaria può avere sulla gestione ospedaliera. La legislazione sanitaria ha necessariamente un'influenza, positiva o negativa, su una struttura sanitaria, sia essa pubblica o privata e indipendentemente dalle sue dimensioni e dalla sua missione. Uno studio condotto presso l'Ospedale Universitario di Yaoundé ha analizzato l'influenza che la legislazione sanitaria può avere sulla gestione di una struttura sanitaria in generale e su quella dell'Ospedale Universitario in particolare. Si è trattato di uno studio qualitativo durante il quale 12 persone hanno risposto alle nostre interviste sui diversi temi del nostro lavoro. I dati sono stati raccolti utilizzando una guida all'intervista semi-direttiva e una griglia di osservazione non partecipativa. I dati hanno mostrato l'esistenza di testi che, sebbene debbano essere aggiornati, sono applicati da manager poco competenti. È emersa la necessità di aggiornare i testi legali applicabili in ambito sanitario e di una profonda riforma del sistema ospedaliero.