Aufklärung: Enttabuisierung der Sexualität, auch der weiblichen! »Beym Pan, (ruft Paris aus) wenn`s hier nur wollen gilt, so wollt' ich, daß sie schon in meinem Bette wäre!« Wielands Skandalon von 1765, die »Comischen Erzählungen«, heitere, ironisch-hintergründige, witzig pointierte erotische Erzählungen nach antiken Vorbildern, mal augenzwinkernd kommentiert, mal subtil angedeutet oder anspielungsreich umschrieben, sind nicht nur ein literarischer Meilenstein der Enttabuisierung der Sexualität, auch und vor allem der weiblichen, sondern zugleich auch ein in Vers- und Reimgestaltung virtuos gefertigtes Meisterwerk freizügiger Dichtung. Das provozierte die Zeitgenossen, die Wieland als unsittlichen, jugendverderbenden »Wollustsänger« angriffen, der mit seinen »Buhlgesängen« die »junge Unschuld am Altar der Wollust schlachte«. »hintersinnige Paradestücke der deutschen Sprache« (Georg Patzer, Badische Neueste Nachrichten, 08.11.2023) »Ihn zu lesen (?) lohnt sich ungemein. Und dank der derzeit im Wallstein Verlag entstehenden Studienausgabe in Einzelbänden ist das auch wieder möglich.« (Tobias Schwartz, Berliner Morgenpost, 23.07.2024)