Le désir et l'amour sont deux grands moteurs de la transmutation, et non pas seulement de la transformation intérieure. Ils font du vrai - je veux dire du vrai organique et intellectuel - avec le beau. De même que nous portons en nous une multitude de métamorphoses chimiques, chromogènes, électriques, magnétiques, dont le déséquilibre amène la tuberculose, le cancer et la folie, de même l'esprit qui nous anime procède incessamment à quantité de métamorphoses, qui sont bien autres choses que des associations d'idées - comme le disait la psychologie classique - ou que des impulsions sexuelles - comme l'assurent Kraft Ebing, Havelock-Ellis, Freud et les adeptes de la libido et de la psychopathia.