Deux destins a sauver. Une armee a combattre. Telle est la mission des troupes d'Ilandar marchant vers la cite d'Ulthes, auxquelles se joint Kiam des son arrivee sur Fumervar. Si le plan d'action semble simple, le dploiement des troupes ennemies en direction de la valle de Darzark complique la situation. Une seule chose d'intrt peut justifier ce soudain dplacement au travers des territoires hostiles du nord. La flamme d'Araltar, disparue depuis plusieurs annes, a t retrouve. Sa magie, combine celle de la pierre d'Elzyrion, pourrait avoir des consquences dvastatrices. C'est prouvs et puiss par leur constante lutte contre les lments et cratures malodorantes que Kiam et ses comparses parviennent la valle de Darzark. Conscients du temps jouant contre eux, ils devront affronter les troupes ennemies et tenter d'empcher que la funbre vision de l'oracle d'Eods ne se concrtise.