Objet d'un Colloque International organisé par l'Université de Pau, cet ouvrage, outre le problème de l'auteur féminin et son statut sociologique parfois ambigu, explore la question des relations entre femme et écriture, entre identité féminine et acte d'écriture, et ce, dans la littérature portugaise et espagnole du XIXème et XXème siècle. Ces rapports peuvent s'articuler autour de trois axes : tout d'abord la femme en tant qu'auteur, et l'orientation souvent identitaire de ses écrits ; puis la femme en tant "qu'objet d'écriture" que ce soit celui d'un auteur féminin ou masculin, et enfin, la femme en tant que lectrice.