Now inaccessible, the Chronicle is the largest medieval chronicle known, and is available here for the first time in history as a facsimile copy of the original manuscript, as well as in a copy of the original Syriac, the French translation, an abbreviated Armenian recension, and Arabic versions.