Les enonces sentencieux ou paremies (proverbes, dictons, sentences, maximes, phrase proverbiales, etc.) renferment la sagesse populaire, sous forme de phrases laconiques et faciles a memoriser qui sont passees de generation en generation. Pour la premieres fois des paremiologues francais, arabes, espagnols et japonais etudient du point de vue historique, linguistique ou sociolinguistique les paremies arabes, espagnoles, judeoespagnoles, galiciennes, portugaises, italiennes polonaises et japonaises.