Im Jahr 2402 steht die Entscheidung bevor: Die Terraner stoßen nach Andro-Beta vor, einer Kleingalaxis im Vorfeld der großen Galaxis Andromeda. Dort wollen Perry Rhodan und seine Begleiter jene Gefahr bannen, die der Milchstraße durch die Meister der Insel und ihre Angriffe droht. Bei ihren ersten Erkundungsflügen in dem noch völlig unbekannten Raum stoßen sie auf einen Moby, ein riesiges Lebewesen, in dessen Inneren die geheimnisvollen Twonoser leben... Inhalt Bonus CD: Helden im Ruhestand Autor: Marc A. Herren gelesen von Andreas Laurenz Maier Die von Marc A. Herren exklusiv für die Jubiläumsausgabe "Perry Rhodan Silber Edition 25" verfasste Novelle "Helden im Ruhestand" ist zeitlich in die Tage unmittelbar vor dem erstmalig dokumentierten Auftauchen der Laren in der Milchstraße angesiedelt. Die "Weltraum-Humoreske" stellt inhaltlich auf unerwartete Weise - mit dem ein oder anderen augenzwinkernden Seitenhieb auf unsere liebgewonnenen Helden - eine Art "Was-wäre-wenn-Szenario" dar... Lasst euch von Andreas Laurenz Maier - der sich mit Tom Jacobs als Sprecher der neuen Silber Editions-Reihe ab dem Zyklus "Das Konzil" (Start im September 2010) abwechseln wird - überraschen.