Finale im Terminussystem - Perry Rhodan erfährt die Wahrheit 1500 Jahre nach dem Aufbruch ins All hat sich die Menschheit über die Milchstraße ausgebreitet. Doch die Bewohner vieler Welten fühlen sich der Erde nicht mehr verbunden. Um einen Bruderkrieg zu verhindern, lässt Perry Rhodan das Sonnensystem hinter einem Zeitschirm verstecken. Währenddessen finden die Menschen heraus, dass in der Milchstraße seit vielen Jahren ein verborgener Konflikt herrscht. Ein Heimliches Imperium bedroht nicht nur die Erde, sondern auch zahlreiche andere Welten. Die Cynos, so die Eigenbezeichnung der Fremden, sind allerdings in zwei Gruppierungen gespalten. Rhodan muss bei mehreren Begegnungen lernen: Er kann keiner der Gruppierungen trauen. Doch was ist mit der großen Gefahr, die anscheinend auf die Milchstraße zukommt? Sie bedroht Milliarden und Abermilliarden von Lebewesen. Vielleicht müssen die Menschen einen Pakt mit dem Gegner schließen, um das Verhängnis zu verhindern. Das einzige, was möglicherweise helfen kann, ist DER PLAN DER CYNOS ...