The author of this volume is acknowledged as one of the most distinguished translators of Welsh into English. In this collection of essays he discusses the process of translation both generally and with reference to specific examples, offering insights into a translator's choices.