Esta segunda edición, además de la propia novela, nos ofrece unos anexos con las historias reales de los personajes y de los lugares en donde se desarrolla la acción, así como algunas fotografías y planos para situarnos ante lo que leemos. La apasionada historia de Avecendrell, el Caid de Bayrén, sobrevuela el destino de miles de cristianos, musulmanes y judíos que de él dependen en el verde y montañoso Valle de Bayrén, Gandía, a orillas del Mediterráneo. Ensimismado en su alma religiosa, Avecendrell muestra un amor apasionado por Farida, su amada, violada a la sombra de la Alhambra, mientras él se bate en la cruzada que los crisitanos han lanzado para arrebatar su trono. Pasillos ocultos en la muralla, pócimas y venenos, aguas pantanosas, ruidos de guerra, muerte, amistad y traición conforman la incomparable trama de esta novela. Descubriremos otras voces que parten de Bayrén, puerta de entrada a una debacle final en la que nada es lo que parece y en la que sexo, amor, intriga nos conducen de la mano.