Es hätte so schön sein können: Little Joe geht endlich den Bund fürs Leben ein, doch leider kommt alles anders, als er denkt. Als Mitglied einer Regierungskommission besucht Ben Cartwright ein Staatsgefängnis und findet sich wenig später inmitten einer Revolte wieder. In der spannenden und allerletzten Folge startet ein Menschenjäger ein mörderisches Spiel mit Little Joe ...